—Mamá —dijo, volviéndose hacia Helena—. ¿Sabías esto?
El silencio de Helena fue respuesta suficiente.
—Me dijiste que Sabrina tenía celos de nosotras —susurró Clarissa con voz temblorosa—. Que me odiaba porque tenía lo que ella quería. Pero nunca quiso nada más que... —Se le quebró la voz—. Salvo ser parte de la familia.
Clarissa, querida, es más complicado que...
—No, no lo es. —Clarissa se apartó de la mano extendida de Helena—. En realidad no es nada complicado. Son personas horribles, y me criaron para serlo también.
Ella agarró su bolso y se dirigió a la puerta.
—¿Adónde vas? —le gritó Helena.
Clarissa no se dio la vuelta.
“Para encontrar a mi hermana.”
La puerta se cerró de golpe tras ella, dejando un silencio tan absoluto que se podía oír el hielo derritiéndose en las copas de champán abandonadas.
Pero Margaret no había terminado.
Más tarde supe que llevaba décadas esperando este momento, no por malicia, sino por una culpa que nunca se había disipado del todo. Conocía a Eleanor, la quería como a una hermana y vio con impotencia cómo Victor la despojaba lentamente de su luz.
"Ya que estamos revelando secretos familiares", dijo Margaret, y su voz se oyó por toda la habitación devastada, "permítanme agregar uno más".
La cabeza de Víctor se levantó de golpe.
—Margaret, no lo hagas.
“Eleanor no murió por descuido en la vida”, dijo Margaret, y la sala se quedó en silencio. “Sí, perdió el control de su coche en una noche lluviosa; eso es cierto. ¿Pero sabes por qué conducía a medianoche en medio de una tormenta?”
Víctor no respondió.
—Porque le dijiste que ibas a enviar a Sabrina lejos —dijo Margaret, cada palabra afilada como una cuchilla—. Dijiste que ya no soportabas ver al hijo de otro hombre.
Se oyeron jadeos por toda la habitación.
Eleanor conducía hacia la casa de su hermana, Ruth, para rogarle que acogiera a Sabrina. Iba a dejarte. Finalmente, tras años de amenazas y manipulación, ya no aguantaba más.
—No lo sabes —dijo Víctor con voz áspera.
“Lo sé porque me llamó esa noche”, dijo Margaret con voz temblorosa. “Lloraba tanto que apenas podía entenderla. Dijo: 'Margaret, me va a quitar a mi bebé. No puedo permitirlo. No dejaré que la lastime más'”.
La sala contuvo la respiración.
