Mi mamá también se quedó desconcertada y se quedó en silencio. Para el almuerzo, mi mamá había preparado ensalada, sopa y alitas de pollo. Por primera vez en mucho tiempo, los tres nos sentamos a comer juntos. En cuanto nos sentamos, mi papá pareció preocupado y me preguntó: "Te ves más delgado. ¿Estás comiendo bien?". Le dije la verdad. "La verdad es que no".
Hacía tiempo que no disfrutaba de una comida tan lujosa. ¿Qué sueles comer? —preguntó mi padre—. Fideos instantáneos, pan y, a veces, comidas precocinadas con descuento. —¿Y la comida de la cafetería? —preguntó—. La cafetería es demasiado cara para mí. ¿Tan cara es? —preguntó. —Cuesta unos 5 dólares, más o menos —respondí.
Al oír eso, mi papá se quedó perplejo. "¿Te alcanza el dinero que te he estado enviando?". Estaba confundido y respondí: "No he recibido nada". Mi papá se quedó atónito. "¿Qué quieres decir? ¿No has recibido dinero en los últimos cuatro meses? Yo tampoco. ¿De verdad has estado enviando dinero?". Le pedí a tu mamá que transfiriera $2,000 cada mes a tu cuenta.
¿En serio? Me sorprendí. Mamá me dijo que andabas mal de dinero y que no podía enviar dinero. Papá parecía confundido. Tenemos suficiente dinero. ¿Qué pasa? Papá preguntó de inmediato: "Mamá, Paisley, ¿le has estado enviando dinero a Logan como se supone que debes hacer?". Mamá bajó la mirada sin decir nada. Empecé a preocuparme.
“Quizás papá enfermó y no pudo trabajar, y por eso no cobraba”. “No, he estado trabajando como siempre”, dijo papá. “Me alegra saberlo”, dije, sintiéndome un poco mejor. “Pero entonces, ¿por qué no cobraba?” Estaba tan confundida. “¿Y cómo se las arregla Olivia para vivir en París si anda tan mal de dinero?” “¿Qué quieres decir? ¿Y Olivia?” Papá parecía aún más confundido. “¿Qué pasa?”, preguntó papá de nuevo.
Mamá seguía callada y no nos miraba. «Por favor, no te quedes callada. ¿Puedes explicarme?», volvió a preguntar papá. Finalmente, mamá dijo en voz baja. «No le he enviado dinero a Logan». ¿Qué? ¿No le has enviado dinero a Logan?», admitió. Papá y yo nos quedamos impactados. «¿Qué? ¿Por qué no?», preguntó papá, sorprendido.
Hay demasiadas cosas que tenemos que pagar. Mamá empezó a explicar. ¿No está ya pagada la hipoteca?, insistió papá. Al darse cuenta de que ya no podía ocultarlo, mamá reveló: «He estado guardando el dinero para Olivia». Me quedé impactada. «¿Qué quieres decir con eso de Olivia? Ella lo necesita más que tú». Mamá continuó con calma. «Está estudiando moda en París».
Es caro. Necesita tener buena pinta y conectar. Pedí dinero, aunque fuera poco, pero dijiste que no podías permitírtelo mientras le enviabas a Olivia 3000 dólares al mes. Mamá se quedó atónita. ¿Cómo sabes cuánto le envié? Hace poco llamaron del trabajo de Logan diciendo que te desmayaste por exceso de trabajo.
Papá intervino y hoy me di cuenta de cuánto peso has perdido. ¿Qué? Logan se desplomó. ¿Qué pasó? Parecía que mi papá no había oído hablar de esto antes. Le expliqué: "Sí, pero no fue nada grave". "Ja, ¿por qué no me lo dijiste?". Papá se volvió hacia mamá, alzando la voz. "Lo siento. Tenía miedo de que descubrieras que no te enviaba el dinero", respondió mi mamá.
