"Somos sus padres", insistió. "Nos sacrificamos tanto para criarlas, niñas".
—Papá, ¿te sacrificaste tú o lo hice yo? —pregunté en voz baja.
Él no tenía una respuesta.
Luego llegaron los mensajes de Clarissa, rápidos y furiosos.
Mamá me contó lo que hiciste. ¿Cómo pudiste ser tan cruel? Literalmente te criaron y así es como les pagas. Estás siendo increíblemente egoísta. Algunos no ganamos tanto como tú.
No respondí a ninguno de ellos.
La única voz sensata vino de la tía Susan, que llamó una tarde mientras yo estaba cerrando la panadería.
—Tu madre me llamó para pedirme dinero —dijo secamente—. Es la primera vez que habla conmigo en cinco años. Le dije lo mismo que entonces: no es mi problema.
¿Dijo algo sobre mí?
—Oh, muchísimo —dijo Susan—. Según ella, te has vuelto despiadado y desagradecido. También mencionó que abandonaste a la familia en su momento de necesidad.
Susan hizo una pausa.
“Atenea, ¿sabes lo que le hizo tu madre a tu abuela?”
Se me hizo un nudo en el estómago.
“Exactamente lo mismo”, dijo Susan. “La desangré hasta dejarla sin nada… y luego la culpé por no tener más para dar”.
El patrón había estado frente a mí toda mi vida.
Esa noche, acostada junto a Marcus, miré al techo y me pregunté si estaba haciendo lo correcto.
“¿Estoy siendo cruel?” susurré.
—No —dijo—. Estás siendo libre.
Pero la libertad, estaba aprendiendo, tenía su propio peso.
Las dudas llegaban en oleadas, normalmente a las tres de la mañana. Me despertaba en la oscuridad, con el corazón latiendo con fuerza, con las mismas preguntas dando vueltas: ¿Soy una mala hija? ¿Soy tan egoísta como dicen? ¿Me arrepentiré de esto para siempre?
Una noche, me levanté de la cama y me senté en el suelo de la cocina, con las rodillas pegadas al pecho y el teléfono en la mano. Mi dedo se cernía sobre el contacto de mi madre.
Una llamada. Una disculpa. Todo podría volver a la normalidad.
¿Pero qué era normal?
